The hot-pink mix of water and chemicals, which is sprayed from planes to combat wildfires, is under renewed scrutiny.