Democratic attorneys general argue that President Trump's planned cuts to the Department of Education threaten vital resources for low-income and disabled students across the nation.