Gwinnett County police said they are investigating a "domestic-related homicide" that left two people dead in unincorporated Stone Mountain on Sunday afternoon.